Characters remaining: 500/500
Translation

kiêm nhiệm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kiêm nhiệm" can be understood as having multiple roles or responsibilities at the same time, often with a high level of competence in each. It conveys the idea of someone who not only holds several positions but also excels in them.

Explanation:
  • "Kiêm nhiệm" describes a person who is able to manage various duties or roles simultaneously. For example, a person might be both a teacher and a school administrator, performing both roles effectively.
Usage Instructions:
  • You can use "kiêm nhiệm" to describe someone in a professional context who has multiple jobs or responsibilities, particularly when they are doing well in all of them.
Example:
  1. Simple Example:

    • " ấy một giáo viên kiêm nhiệm quản lý trường học."
  2. Advanced Example:

    • "Ông ấy kiêm nhiệm vai trò CEO giám đốc tài chính, điều này cho thấy khả năng lãnh đạo xuất sắc của ông."
Word Variants:
  • "Kiêm" - which means to take on, to include, or to have more than one role.
  • "Nhiệm" - which means duty or responsibility.
Different Meanings:

While "kiêm nhiệm" primarily refers to having multiple roles or responsibilities, it can also imply a high level of competence in those roles. In some contexts, it can suggest that a person is versatile or multifunctional.

Synonyms:
  • "Đảm nhiệm" - which means to assume a responsibility or duty.
  • "Kiêm" - can also stand alone to indicate that someone has multiple roles.
Related Concepts:
  • "Trí lực kiêm toàn" - refers to someone who possesses both physical strength and intellectual power to a high degree. This phrase emphasizes the balance of different skills and abilities.
  1. Be concurrently having many qualities... to a high degree
    • Trí lực kiêm toàn
      Having concurrently physical strength and

Comments and discussion on the word "kiêm nhiệm"